素丝头绪多，羡君好安排。
青鞋不动尘，缓步交去来。
眽眽意欲乱，眷眷首重回。
王言正如丝，亦付经纶才。
织图二十四首经
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头绪多：丝线繁多杂乱，也喻指事务复杂。
安排：整理、理顺。
青鞋不动尘：形容脚步轻盈稳健，不扬起尘土，也指心境平和。
交去来：指经线在织机上上下穿梭交错。
眽眽（mò mò）：注视的样子，这里形容目光专注。
眷眷：依恋、回首的样子。
王言：君王的政令或话语。
经纶才：治理国家的才能。经纶原指整理丝缕，引申为筹划治理国家大事。
译文
洁白的丝线头绪纷繁复杂，真羡慕你能将它们梳理得井井有条。你穿着青鞋走动时轻盈得不带起一丝尘埃，从容地在织机间来回穿梭整理经线。眼神专注得仿佛怕乱了次序，频频回首检查每一根丝线的走向。其实君王发布的政令也像这丝线一样千头万绪，最终都需要依靠具备治国才能的人去妥善梳理和安排。
赏析
诗人借“经”这一工序，巧妙地将织布与治国联系起来。前半部分细致描写理丝的专注与技巧，后半部分升华主题，指出治理国家如同整理乱丝，需要极大的耐心和高超的“经纶”之才，寓意深远且自然贴切。