浸纬供织作，寒女两髻丫。
缱绻一缕丝，成就百种花。
弄水春笋寒，卷轮蟾影斜。
人閒小阿香，晴空转雷车。
织图二十四首纬
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浸纬：将纬线浸泡处理，使其柔软便于编织。
两髻丫：梳着两个发髻，通常指年轻女子或女童。
缱绻（qiǎn quǎn）：情意缠绵，此处形容丝线缠绕紧密。
弄水春笋寒：手指在水中操作纬线，像春天的竹笋一样纤细寒冷。
卷轮蟾影斜：卷线轮转动时，月光（蟾影）斜照其上。
小阿香：传说中的雷部女神，此处借指织机声如雷车滚动。
转雷车：推动发出雷鸣般声音的车子，形容织机运作之声。
译文
寒冷的夜里，梳着双丫髻的女子正在浸泡纬线准备织造。那一缕缕丝线紧紧缠绕在一起，最终交织出百种美丽的花纹。她纤细的手指在冷水中拨弄丝线，宛如初春的嫩笋带着寒意；随着卷线轮的转动，斜射进来的月光映照着忙碌的身影。人间那位名叫阿香的仙女似乎也在此刻现身，推动着织机发出如雷车滚过晴空般的声响。
赏析
此诗意境优美，将枯燥的劳动场景诗意化。“弄水春笋寒”形象地刻画了女子的娇弱与劳作的艰辛，“小阿香”典故的运用则赋予了织机声神话色彩，动静结合，画面感极强，体现了宋诗清新隽永的风格。