和傅山父小园十咏其九

宋 ·宋诗

賸shèng种zhǒng秫shú秔jīng供gōng靖jìng节jié,要yào餐cān杞qǐ菊jú学xué天tiān随suí。
不bù知zhī底dǐ事shì池chí塘táng梦mèng,犹yóu到dào边biān城chéng月yuè暗àn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秫秔:高粱和粳米,泛指粮食作物

靖节:陶渊明号五柳先生,谥号靖节

杞菊:枸杞和菊花,可食植物

天随:唐代诗人陆龟蒙号天随子

底事:何事,为什么

译文

多种植些高粱和粳米,用来供养像陶渊明那样隐居的人;还要吃枸杞和菊花,学习陆龟蒙那样的生活方式。不知道究竟是什么缘故,我的梦境竟然还会回到边境城市,在那个月色昏暗的时候出现?

赏析

诗人以陶渊明和陆龟蒙自比,表达归隐田园的愿望。然而结尾的'边城梦'揭示了内心深处无法抹去的家国之忧或过往经历,形成了理想与现实的心理冲突。