鉴裁一首

宋 ·宋诗

乔qiáo公gōng评píng老lǎo瞒mán,谪zhé仙xiān奇qí郭guō令lìng。
视shì远yuǎn数shù十shí载zài,伟wěi欤yú真zhēn智zhì圣shèng。
破pò贼zéi此cǐ郎láng子zi,勿wù反fǎn吾wú同tóng姓xìng。
凡fán才cái慁hùn世shì间jiān,鉴jiàn裁cái惟wéi其qí证zhèng。
大dà奸jiān初chū难nán辨biàn,明míng者zhě独dú深shēn省xǐng。
若ruò人rén与yǔ斯sī评píng,厥jué重zhòng如rú钟zhōng鼎dǐng。
纷fēn纷fēn女nǚ娲wā土tǔ,安ān在zài所suǒ讥jī病bìng。
惟wéi贤xián则zé知zhī贤xián,丝sī乱luàn行xíng将jiāng整zhěng。
掩yǎn书shū坐zuò前qián轩xuān,老lǎo眼yǎn安ān敢gǎn瞑míng。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乔公:指东汉末年评论人物的许劭(字子将),或泛指善于鉴识之人。此处可能指曹操曾请许劭评价自己。

老瞒:曹操的小名。

谪仙:李白被称为谪仙人。

郭令:郭子仪,唐代名将。

视远:目光长远。

慁:扰乱,麻烦。

鉴裁:鉴别裁决。

钟鼎:古代贵重器物,比喻分量重。

女娲土:传说女娲抟土造人,比喻普通人。

讥病:批评指责。

丝乱:思绪混乱。

瞑:闭眼。

译文

当年乔公(许劭)评价曹操,说他是治世之能臣、乱世之奸雄;李白称赞郭子仪是奇伟的人物。他们目光长远,洞察数十年后的局势,真是伟大的智者圣人啊!预言破贼的是这位郎君(郭子仪),告诫不要背叛同姓之人。平庸之才只会扰乱世间,唯有真正的鉴别力才能作为证据。大奸大恶之初很难辨别,只有明智的人才能深刻反省。如果一个人能得到这样的评价,其分量重如钟鼎。世间凡人如女娲捏造的泥土,哪里经得起那些苛刻的讥讽指责?只有贤能的人才懂得欣赏贤能,纷乱的思绪终将理清。我掩上书卷坐在窗前,老眼昏花怎敢轻易闭合?

赏析

此诗借古喻今,通过回顾历史上著名的人物鉴定案例,强调了“知人”之难与“鉴裁”之重要。诗人推崇具有远见卓识的智慧,并对世俗的庸碌与偏见表示不屑,展现了其独立的人格追求。