推明能隼骨专车，按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈，典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨，吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂，直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾，深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产，济时岂必愧夷吾。
赠苏文瓘
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推明：阐明。
隼骨专车：鹰隼般的骨骼，独当一面。
按地谈天：谈论地理天文。
河洛图：河图洛书，指神秘文化或学术渊源。
贯澈：贯通透彻。
典坟：三坟五典，泛指古籍。
不荒芜：不荒废。
庭户：家门，指家族。
风旨：风采宗旨。
吾事分毫：我的事情微不足道。
等博屠：等同于赌博屠宰？此处可能指轻视或类比某种职业。
曲终思雅颂：乐曲结束后思考正统音乐。
背痒遇麻姑：典故，麻姑搔背，比喻得到慰藉或指点。
三年艾：治病需三年艾草，比喻急需良药或人才。
九尾狐：妖邪之物。
子产：春秋郑国政治家，博物君子。
夷吾：管仲，辅佐齐桓公称霸。
译文
你能阐明如鹰隼般独当一面的才能，谈论地理天文，追溯河洛文化的源头。你对汉魏晋唐的历史都贯通透彻，对古代典籍的研究从不荒废。你的家族传承着良好的家风宗旨，而我这点小事与你相比，简直微不足道。何必等到曲终再去思考雅颂的正音？直接因为背痒遇到了麻姑般的贵人指点。预先寻求能治三年病的艾草，深深识别出九尾狐般的妖邪。你像子产一样博学伟大，济世安民的能力绝不输给管仲。
赏析
这是一首赠友诗，高度赞扬苏文瓘的博学多才和政治抱负。诗人通过列举其在历史、地理、典籍方面的造诣，并将其与子产、管仲等古代名臣相比，表达了对友人深厚的敬佩之情和对其未来成就的殷切期望。