芳蕤何蒨绚，尤物真旖旎。
五叶映雕栏，三桠骈粉蕊。
妍分春月魄，香彻肌骨髓。
壁观艳成魔，鹤林神作祟。
岂特梅可簪，殊胜麝多忌。
野藋与戎葵，犹堪解其秽。
题僧寮白瑞芗一首
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题僧寮白瑞芗一首：题写在僧舍里的白瑞香花。
芳蕤（ruí）：花草茂盛下垂的样子。
蒨绚：鲜艳华丽。
尤物：特异之物，多指美女或珍稀物品。
旖旎：柔美。
五叶映雕栏：五片叶子映衬着雕刻的栏杆。
三桠骈粉蕊：三个枝杈并排长着粉色的花蕊。
妍分春月魄：美丽分担了春月的魂魄。
香彻肌骨髓：香气渗透肌肤骨髓。
壁观艳成魔：面壁观想，艳丽得成了魔障。
鹤林神作祟：鹤林寺的神灵作祟，指花香诱人。
梅可簪：梅花可以戴在头上。
麝多忌：麝香多有禁忌。
野藋（diào）：野草。
戎葵：蜀葵。
解其秽：解除它的污秽。
译文
这芳香的花草多么鲜艳华丽，真是柔美的尤物。五片叶子映衬着雕刻的栏杆，三个枝杈并排长着粉色的花蕊。它的美丽分担了春月的魂魄，香气渗透到了肌肤骨髓。僧人面壁观想，却被这艳丽迷惑成了魔障；仿佛是鹤林寺的神灵在作祟。岂止是梅花可以戴在头上，它比麝香更少禁忌。即使是野草和蜀葵，也还能解除它的污秽之感。
赏析
这首诗极力赞美白瑞香花的艳丽与香气。通过“映雕栏”、“骈粉蕊”等视觉描写，以及“香彻肌骨髓”的嗅觉体验，全方位展现花的魅力。特别是“壁观艳成魔”一句，幽默地表达了花香对修行者的干扰，侧面烘托出其不可抗拒的美感，构思巧妙，趣味盎然。