苍隼卑飞亦将击，素琴不拟贵高张。
勾稽俛首亲朱墨，甘旨役心谋稻粱。
吏干能称追伯仲，朝端近例寘周行。
题名塔庙经坊市，俯瞷烟云越涧冈。
相勉三餘牵著拟，助栽九畹待芬芳。
絷维骐骥初从轭，强劲蒹葭要饱霜。
县小官閒无甚责，秩卑俸薄又何伤。
公田私亩工夫遍，世阀前修在激昂。
韩簿之常山送行一首
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩簿之常山送行一首：送别韩主簿去常山县任职。
苍隼卑飞亦将击：苍鹰低飞也是为了准备出击。
素琴不拟贵高张：素琴不打算调高音弦，比喻低调务实。
勾稽俛首亲朱墨：低头从事稽查工作，亲自处理文书。
甘旨役心谋稻粱：为了美味佳肴费心谋划生计。
吏干能称追伯仲：官吏才干能与兄弟辈相当。
朝端近例寘周行：按照朝廷近期惯例安排在行列中。
题名塔庙经坊市：在塔庙、经坊、市场题写名字。
俯瞷烟云越涧冈：俯瞰烟云，跨越山涧岗岭。
相勉三餘牵著拟：互相勉励利用空闲时间撰写文稿。
助栽九畹待芬芳：帮助种植大片兰花等待芬芳。
絷维骐骥初从轭：拴住千里马让它初次套上车轭。
强劲蒹葭要饱霜：强劲的芦苇要经受霜打。
县小官閒无甚责：县城小官员闲，没有太大责任。
秩卑俸薄又何伤：职位低俸禄薄又有什么关系。
公田私亩工夫遍：公务私事都要下功夫。
世阀前修在激昂：世家大族的前辈激励我们要昂扬向上。
译文
苍鹰低飞也是为了准备出击，素琴不打算调高音弦以示贵重。你低头从事稽查工作，亲自处理红黑墨水书写的文书；为了生计美味，费心谋划稻粱之资。你的官吏才干能与同辈兄弟相当，按照朝廷近期的惯例被安排在行列之中。你在塔庙、经坊和市场题写名字，俯瞰烟云，跨越山涧岗岭。我们互相勉励，利用空闲时间撰写文稿；帮助你种植大片兰花，等待芬芳绽放。就像拴住千里马让它初次套上车轭，又像强劲的芦苇要经受霜打。县城虽小官员清闲，没有太大责任；职位低俸禄薄，又有什么关系？无论是公田还是私亩，都要下功夫去做；世家大族的前辈激励我们要昂扬向上。
赏析
这是一首送别诗，旨在安慰和鼓励即将赴任基层的友人。作者通过“苍隼卑飞”、“素琴不高张”等比喻，说明暂时的低位是为了未来的发展。诗中详细描述了工作的琐碎与艰辛，但也指出了其中的乐趣与价值。结尾以“世阀前修”激励友人保持高昂斗志，情感真挚，富有哲理，体现了朋友间的深厚情谊。