越吟吴咏两参商，我那皋原侬水乡。
赤地千仓待舂簸，炎飚九夏剧晴阳。
云霓不族讼风伯，雷电惭劳驱毕方。
独卧嗟咨龙伯懒，梦乘天驷洒淋浪。
苦热二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越吟吴咏两参商：越地和吴地的歌咏像参商二星一样不得相见，比喻两地相隔或情况迥异。
皋原：高地平原。
赤地千仓待舂簸：土地干旱呈红色，仓库里的粮食等待加工。
炎飚九夏剧晴阳：炎热的狂风在盛夏加剧了晴朗阳光的威力。
云霓不族讼风伯：云彩霓虹聚集，似乎在向风神诉讼（请求降雨）。
雷电惭劳驱毕方：雷电惭愧于驱赶火神毕方（毕方主火旱）。
龙伯懒：龙伯国巨人钓鱼，此处指龙王懒惰不下雨。
天驷：天马，星宿名，此处指驾车上天。
淋浪：大雨滂沱。
译文
南方和北方的旱情或许不同，但我所在的平原和水乡都遭受了严重的干旱。大地一片赤红，千仓万库的粮食因缺水而难以舂簸，九夏的狂风加剧了烈日的暴晒。天上的云霓聚集，仿佛在向风神控诉干旱之苦；雷电交加，却惭愧于未能驱走带来旱灾的火神毕方。我独自躺着叹息，怪罪那掌管雨水的龙王太过懒惰；只能在梦中骑着天马，祈求降下一场滂沱大雨。
赏析
这首诗运用了丰富的神话典故（风伯、毕方、龙伯）来描写旱灾。诗人将自然现象拟人化，表达了对老天不公的愤懑和对甘霖的渴望。情感激烈，想象奇特，展现了诗人在极端天气下的心理活动和社会关怀。