炎牺分纪到先秦，散脱前闻待发明。
处士妄谈纷戰国，专门阿党蔽西京。
尘沙涤荡川归海，故实符同史与经。
梦奠老人遗意得，摩天巨刃不留行。
校雠古史二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎牺：指炎帝神农氏和伏羲氏，代表上古时代。
分纪：分别记载历史。
先秦：秦朝统一以前的时期。
散脱：散佚脱落，指古籍残缺。
处士：有才德而隐居不仕的人，此处泛指战国时期的游说之士。
专门：汉代经学博士传授经学的流派，指拘泥于一家之言。
阿党：结党营私，偏袒一方。
西京：西汉都城长安，代指西汉。
梦奠：孔子临终前梦见坐在两楹之间受祭，后以此代指孔子逝世或遗教。
摩天巨刃：比喻高明的见识或犀利的笔力。
译文
从上古炎帝、伏羲时代到先秦的历史记载，因为年代久远而散佚残缺，等待着后人去发掘阐明。战国时期的隐士们妄加谈论，使得历史纷乱复杂；汉代专门研究经学的学者们又往往结党偏私，遮蔽了西汉历史的真相。只有像河水冲刷泥沙那样涤荡伪饰，让事实回归本源，才能使史书与经典相互印证。若能领悟孔子留下的深意，便能挥舞起直冲云霄的利剑，斩断一切谬误，不留行迹地澄清历史。
赏析
这首诗表达了作者严谨的治史态度。他批评战国处士的妄谈和汉代儒生的党见，主张通过考据和理性分析来还原历史真相。诗中用“尘沙涤荡”、“摩天巨刃”等比喻，展现了作者廓清迷雾、追求真理的决心和气魄。