潘舍人求父朝议挽诗

宋 ·宋诗

紫zǐ微wēi内nèi史shǐ世shì常cháng扬yáng,鹤hè发fā尊zūn荣róng侍shì膝xī旁páng。
桂guì籍jí连lián枝zhī皆jiē挺tǐng特tè,兰lán陔gāi六liù艺yì竞jìng芬fēn芳fāng。
云yún霄xiāo门mén阀fá公gōng侯hóu拜bài,藻zǎo斧fǔ渊yuān源yuán典diǎn册cè光guāng。
水shuǐ击jī三sān千qiān由yóu积jī厚hòu,天tiān资zī九jiǔ十shí恃shì康kāng强qiáng。
青qīng衿jīn缟gǎo素sù行xíng师shī服fú,挽wǎn铎duó讴ōu吟yín广guǎng柳liǔ箱xiāng。
大dà启qǐ新xīn阡qiān高gāo冢zhǒng舍shě,义yì方fāng不bù羡xiàn窦dòu家jiā郎láng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫微内史:官职名,此处指潘舍人之父曾任类似高官。

桂籍:科举及第的名册。

挺特:突出,卓越。

兰陔:指孝养父母之地,亦指品德高尚。

六艺:礼、乐、射、御、书、数,泛指学问。

藻斧:褒贬人物,如孔子作《春秋》笔削。

水击三千:大鹏展翅,水击三千里,比喻前程远大。

青衿缟素:学子穿白衣,此处指丧服。

窦家郎:指五代窦禹钧,教子有方,五子登科。

译文

他的父亲世代担任紫微内史这样的高官,名声常常传扬;满头白发享受着尊荣,侍奉在膝旁。科举榜上连枝皆杰出,品德如兰花般芬芳,精通六艺。家门阀阅高耸入云,受到公侯的拜谒;文章渊源深厚,使典籍增光。凭借深厚的积累,如大鹏水击三千里般腾飞;天生九十岁高龄,依赖的是健康强壮。如今学子们穿着白色丧服举行仪式,挽歌伴随着棺椁前行。新开的大墓冢高大宏伟,教导子孙的方法不必羡慕窦家郎的五子登科。

赏析

这首挽诗高度颂扬了潘舍人父亲的功德与家族荣耀。诗中运用大量典故和宏大意象,如“紫微”、“桂籍”、“水击三千”,彰显了逝者生前的地位与影响。结尾强调家风传承,超越了单纯的悲痛,具有劝勉意义。