送赵宪御史赴江西三绝其二

宋 ·宋诗

贾jiǎ生shēng纂zuǎn著zhù五wǔ十shí八bā,元yuán叹tàn风fēng规guī自zì伯bó喈jiē。
贪tān吏lì革gé心xīn宽kuān贬biǎn坐zuò,顽wán甿méng耒lěi耜sì不bù椎chuí埋mái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贾生:贾谊,西汉政治家。

纂著五十八:指贾谊的文章集。

元叹:蔡邕的字。

风规:风度规矩。

伯喈:蔡邕的字,此处重复,可能指蔡邕的典范。

贪吏革心:贪污的官吏改变心意。

宽贬坐:宽大处理贬谪之事。

顽甿(méng):顽固的百姓。

耒耜(lěi sì):农具。

椎埋:杀人埋尸,指暴力犯罪。

译文

赵御史有着像贾谊那样丰富的著述才华,他的风度规矩堪比蔡邕这样的先贤。在他的治理下,贪婪的官吏会洗心革面,即使是受到贬谪也会得到宽大的处理;而那些原本顽固的百姓,也会拿起农具安心耕作,不再从事杀人埋尸之类的暴力犯罪活动。

赏析

诗人高度赞扬赵御史的文学修养和政治能力。通过引用贾谊和蔡邕的典故,确立了其道德和才华的标杆。接着描述了其治理带来的社会效果:吏治清廉,民风淳朴,表达了对友人执政能力的充分信任。