全文共 254 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
汗简：史书。
掌武集贤：指担任枢密使等高级职务。
祖烈：祖先的功业。
景灵：宋代的景灵宫。
端靖：端庄安静。
士元：庞统的字，喻指才华横溢但未得重用之人。
骥足：千里马的脚，喻指杰出人才。
周南：《诗经》篇名，喻指滞留外地。
两祖：指蔡氏家族两位先祖。
二柄：指文武大权。
雹凸：形容气势突兀不凡。
滁邦：滁州。
一麾：指出任地方长官。
绿绮：古琴名。
水衡：汉代官名，此处借指朝廷要职。
桑榆：比喻晚年。
史书中记载着编年的功绩流传后世，你的祖先曾执掌兵权、集贤院，参与国家政机。你继承祖先显赫的功业，超越前人，内外兼修，天赋异禀。曾在景灵宫审视画像，丹青鲜明；在端庄安静的庆基殿上，仪态昂然。早年便乘驿车来到浙江东部，卓尔不群，成为众官吏的楷模。为何像庞统那样才华出众却屈居下僚，滞留在太史公笔下的周南之地？深厚的渊源与熏陶来自家族传承，美好的风度孕育出丰富的文采。啊，两位先祖高举文武大权，气势突兀如冰雹，翱翔天际，天下皆知。怎奈你恬淡无争，不慕晋升，虽有引荐吹嘘之力，却显得微弱。冷烟横雨，秋涛之外，你在滁州山水间停留，暂任地方长官。贫贱之交握手告别，空留巷陌；截断缰绳，哪还能留住车马？你的气宇轩昂，令前辈风范犹存；才华具备，被同辈高度赞誉。弹奏绿绮琴，醉吟诗篇；清流感慨，神武遗风。侧耳倾听朝廷对你郡课的最优褒奖，水衡官职的紧急召见有何可疑？车轮继续转动，心中自有定论；晚年稍收成果，正宜顺应时机。珍视高尚的标准以警醒衰老迟钝，鄙薄自己不敢多作诗歌。
这是一首长篇赠别诗，极力颂扬友人蔡瞻明的家世背景、个人才华及政绩，同时对其暂时外放表示惋惜，并预言其即将回朝受重用。辞藻华丽，典故密集，情感真挚，体现了宋代酬唱诗的典型风格。