嵊邑周干办挽诗

宋 ·宋诗

嶷yí然rán衷zhōng塞sāi懿yì,挟xié操cāo亦yì人rén难nán。
唱chàng第dì芝zhī庭tíng瑞ruì,背bèi城chéng逋bū寇kòu残cán。
倾qīng殚dān副fù王wáng命mìng,畴chóu曩nǎng入rù赀zī官guān。
遗yí事shì乡xiāng评píng著zhù,嘉jiā言yán邑yì里lǐ宽kuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嶷然:高大正直的样子。

衷塞懿:内心诚实美好。

唱第:科举及第。

芝庭:朝廷。

背城:背靠城墙作战,指坚守。

逋寇:逃亡的敌人。

副王命:符合君王的命令。

畴曩:从前。

入赀官:捐纳得来的官职。

乡评:乡里的评价。

译文

他品格高尚,内心诚笃,操守难得。曾在朝廷金榜题名,又在战场上击退残敌。倾尽全力完成君王使命,早年也曾捐资为官。他的事迹被乡里传颂,美好的言论宽慰了邑中百姓。

赏析

这是一首挽诗,高度概括了逝者的一生。从其品德、科举、战功、仕途到乡评,层层递进,塑造了一位文武双全、忠君爱民的官员形象,表达了诗人对其逝去的深切哀悼和敬意。