古语

宋 ·宋诗

枿niè槎chá匪fěi意yì称chēng居jū士shì,馈kuì橐tuó谁shuí家jiā号hào智zhì囊náng。
鸢yuān戾lì青qīng云yún莫mò吁xū讶yà,鵰diāo逃táo炎yán热rè利lì深shēn藏cáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枿槎:树桩或断枝,比喻出身卑微或处境艰难。

匪意:非本意,出乎意料。

馈橐:赠送财物或行囊,指被人供养或资助。

智囊:足智多谋的人。

鸢戾青云:老鹰飞上高空,比喻志向高远或地位上升。

鵰逃炎热:大雕躲避酷暑,比喻智者懂得趋利避害。

译文

那些像枯木残枝一样不起眼的人,并非出于本意却被称作居士;接受别人馈赠行囊的人,又有谁敢自称是智囊呢?不要惊讶于鹰隼直冲云霄的高远志向,要知道大雕为了生存也会躲避酷热而深藏起来。

赏析

这是一首富含哲理的古语诗,通过自然界的生物行为隐喻人类社会现象。讽刺了名实不符的社会风气,并揭示了生存智慧中进退有度、韬光养晦的道理。