花石诗十一章其三

宋 ·宋诗

守shǒu令lìng讲jiǎng求qiú争zhēng效xiào忠zhōng,誓shì将jiāng花huā石shí扫sǎo地dì空kōng。
那nà知zhī臣chén子zi力lì可kě尽jǐn,报bào上shàng之zhī德dé要yào难nán穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

守令:太守和县令,地方官员。

效忠:向君主表示忠诚。

扫地空:形容搜刮得干干净净,一无所剩。

报上:报答皇上。

难穷:难以穷尽,意指皇恩浩荡无法完全回报,实为讽刺。

译文

地方的太守和县令们争相表现自己的忠心,发誓要把境内的奇花异石搜刮得一干二净。他们哪里知道,作为臣子的力气是可以耗尽的,而想要报答皇上的所谓“恩德”,实际上是一个永远填不满的黑洞,根本不可能做到尽头。

赏析

这首诗深刻揭露了官僚体系在执行皇帝意志时的盲目与残酷。官员们为了“效忠”而不惜竭泽而渔,诗人用“力可尽”与“德难穷”的矛盾,辛辣地讽刺了封建忠君思想的荒谬性,指出这种无底线的索取最终只会导致民力枯竭、国家动荡。