花石诗十一章其四

宋 ·宋诗

天tiān为wèi黎lí民mín生shēng父fù母mǔ,胜shèng景jǐng直zhí须xū尽jǐn寰huán宇yǔ。
岂qǐ同tóng臣chén庶shù作zuò园yuán池chí,但dàn隔gé墙qiáng篱lí分fēn尔ěr汝rǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黎民:百姓。

父母:指地方官,古人称县令为父母官。

胜景:优美的风景。

寰宇:天下,宇宙。

尔汝:你和我,指彼此界限分明。

译文

上天设立地方官员是为了养育百姓,所以那些美丽的自然景观理应属于全天下人共同享有。怎么能像普通臣民那样,仅仅因为隔着一道墙篱,就把美景划分成你的我的,独占为己有呢?

赏析

诗人从政治伦理角度切入,质疑皇室垄断自然资源的合法性。认为美景应属“寰宇”,反对因权力边界(墙篱)而产生的私有化倾向。这种观点体现了朴素的民本思想,批评了统治阶级将公共资源据为己有的霸道行为,逻辑清晰,义正辞严。