皇帝之圃浩无涯，日月所照同一家。
北连幽蓟南交趾，东极蟠木西流沙。
花石诗十一章其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩无涯：广阔无边。
日月所照：指普天之下。
幽蓟：幽州和蓟州，今北京一带，北方边地。
交趾：古地名，今越南北部，南方边地。
蟠木：传说中东海边的神木，代指东方极远之地。
流沙：西方沙漠地带，代指西方极远之地。
译文
皇帝的园林广阔无边，凡是日月照耀到的地方，都被视为他一个人的家。这片疆域向北连接到幽蓟之地，向南直达交趾，东边直到传说中的蟠木，西边则延伸至茫茫流沙。
赏析
此诗极力渲染皇家园林范围的无限扩大，从地理空间上展示了皇权的极度膨胀。通过列举四方极远之地，暗示皇帝欲望的无止境和对天下资源的全面掌控。这种夸张的描写并非赞美，而是以一种近乎荒诞的宏大叙事，揭示专制权力对自然和社会空间的彻底侵占。