花石诗十一章其六

宋 ·宋诗

是shì中zhōng嵩sōng岳yuè磨mó星xīng斗dǒu,下xià视shì群qún山shān真zhēn培péi𪣻lóu。
千qiān年nián老lǎo木mù矫jiǎo龙lóng蛇shé,天tiān风fēng夜yè作zuò雷léi霆tíng吼hǒu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵩岳:嵩山,五岳之一。

磨星斗:形容山高接近星辰。

培𪣻(pǒu lǒu):小土堆,比喻矮小的山丘。

矫龙蛇:形容树木枝干弯曲如龙蛇飞舞。

雷霆吼:形容风声巨大如雷。

译文

在这广阔的园圃之中,嵩山高耸入云,仿佛能磨擦到天上的星斗;站在高处俯瞰周围的群山,它们简直就像一个个微不足道的小土堆。千年古树盘曲伸展,姿态如同飞舞的龙蛇;夜晚狂风呼啸而过,发出震耳欲聋的雷霆般的吼声。

赏析

诗人运用夸张和比喻手法,描绘了皇家园林中山水树木的雄奇壮丽。嵩山之高、群山之卑、老木之奇、风声之烈,构成了一幅气势磅礴的画面。然而,这种壮美是建立在强行移植自然奇观的基础上的,隐含了对人力违背自然规律、强取豪夺的批判。