花石诗十一章其七

宋 ·宋诗

三sān月yuè和hé风fēng塞sāi太tài空kōng,天tiān涯yá海hǎi角jiǎo竞jìng青qīng红hóng。
不bù知zhī花huā卉huì何hé远yuǎn近jìn,六liù合hé内nèi外wài俱jù春chūn容róng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

塞太空:充满天空。

青红:指各种颜色的花草。

六合:天地四方,泛指天下。

春容:春天的景色或容貌。

译文

三月的暖风吹拂,充满了整个天空,天涯海角的人们竞相培育出五彩斑斓的花卉。人们不知道这些花草究竟是从多远多近的地方运来的,只觉得无论是天地之内还是之外,处处都呈现出春意盎然的景象。

赏析

此诗描写了全国范围内为供应皇家园林而疯狂种植花卉的景象。“不知远近”四字耐人寻味,暗示了运输过程的混乱与代价的不可估量。表面的“俱春容”掩盖了背后的民生凋敝,诗人以乐景写哀情,讽刺了举国上下为了一人之好而陷入的非理性狂热。