颂古六首其五

宋 ·宋诗

大dà机jī圆yuán应yīng,大dà用yòng直zhí截jié。
雪xuě峰fēng云yún门mén,只zhǐ得dé一yī橛jué。
毕bì竟jìng如rú何hé,不bù说shuō不bù说shuō。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大机圆应:巨大的机缘能够圆满地应对一切。

大用直截:伟大的作用直接了当,不绕弯子。

雪峰云门:唐代两位著名禅师,雪峰义存与云门文偃。

只得一橛:只得到一块木头桩子,比喻未能掌握核心精髓,或指停留在表面功夫。

毕竟如何:最终到底怎么样呢?

不说不说:不说破,保持沉默,暗示真理不可言传。

译文

真正的禅机应当是圆满灵活地应对万物,其作用也是直接干脆、毫不拖泥带水的。可是,即便是像雪峰和云门这样的大禅师,如果执着于形式,也不过是得到了一根木桩而已。那么,最终的真相究竟是什么呢?答案是:不可说,不可说。

赏析

批评了拘泥形式的修行方式,强调禅的本质在于灵动与直接。结尾以“不说不说”收束,体现了禅宗“言语道断”的思想,引导读者超越语言去体悟真如。