再和宰公二首其一

宋 ·宋诗

谁shuí向xiàng人rén间jiān脱tuō甑zèng蒸zhēng,烦fán公gōng大dà句jù激jī雷léi轰hōng。
高gāo才cái自zì是shì百bǎi夫fū特tè,出chū语yǔ当dāng令lìng四sì座zuò倾qīng。
霖lín雨yǔ虽suī从cóng天tiān上shàng降jiàng,烟yān云yún要yào自zì笔bǐ端duān生shēng。
吹chuī嘘xū六liù合hé无wú凡fán骨gǔ,例lì欲yù乘chéng风fēng款kuǎn太tài清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宰公:县令或地方长官

脱甑蒸:摆脱蒸笼般的闷热

大句:豪放的诗句

百夫特:百里挑一的杰出人才

四座倾:使在座的人倾倒

霖雨:连绵大雨

吹嘘:宣扬,推广

凡骨:平庸的骨头

款太清:到达天空最高处

译文

是谁让人间摆脱了如蒸笼般的闷热?劳烦您用豪迈的诗句激起了雷鸣般的反响。您的才华本就是百里挑一的杰出,出口成章足以让满座宾客倾倒。虽然甘霖是从上天降落,但那如烟似云的壮丽景象却是从您的笔端生成的。您的文采宣扬开来,扫除了世间所有的平庸之气,让人仿佛想要乘风飞升,直达九天之上。

赏析

这是一首高度赞誉友人文采的诗。诗人巧妙地将自然界的降雨与文学创作的灵感联系起来,认为对方的诗作具有震撼人心、净化灵魂的力量,夸张而不失真诚,尽显文人相轻中的相互推崇。