再和宰公二首其二

宋 ·宋诗

斗dòu枢shū不bú见jiàn走zǒu蛇shé金jīn,万wàn里lǐ晴qíng空kōng无wú寸cùn阴yīn。
郗xī扇shàn虽suī交jiāo更gèng挥huī汗hàn,嵩sōng车chē才cái出chū辄zhé成chéng霖lín。
诗shī如rú翻fān水shuǐ惊jīng黄huáng绢juàn,力lì可kě回huí天tiān在zài赤chì心xīn。
百bǎi里lǐ敢gǎn烦fán天tiān下xià手shǒu,丰fēng年nián无wú事shì但dàn鸣míng琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗枢:北斗七星的天枢星,代指天文或运势

走蛇金:形容阳光强烈,影子如蛇般移动

寸阴:极短的时间或阴影

郗扇:典出郗鉴,此处可能指挥扇求雨或某种仪式

嵩车:指嵩山相关的典故,或与祈雨有关

翻水:形容文笔流畅如水

黄绢:典出蔡邕读曹娥碑“黄绢幼妇”,指绝妙好辞

赤心:忠诚之心

鸣琴:指治理地方轻松有效(宓子贱单父鸣琴而治)

译文

看不见北斗星运行,只有烈日下的影子如蛇般快速移动,万里晴空竟无一丝阴影。虽然挥动扇子祈求,汗水更多,但车子刚出城门就降下了甘霖。您的诗作如流水般翻涌,惊动了世人,被誉为绝妙好辞;您扭转乾坤的力量源于那颗赤诚之心。百里之地怎敢劳烦您这双治理天下的大手?只需丰年无事,您可以悠闲地弹琴理政即可。

赏析

诗中通过描写旱情严重与突然降雨的反差,衬托出对方德政感天的能力。赞美其文采斐然且心怀忠诚,最后以“鸣琴”祝愿其治理轻松高效,是一首典型的颂德酬答诗。