试弓

宋 ·宋诗

结jié束shù拟nǐ从cóng戎róng,秋qiū堂táng试shì宝bǎo弓gōng。
角jiǎo寒hán開kāi拒jù手shǒu,弦xián劲jìn响xiǎng流liú空kōng。
巧qiǎo习xí穿chuān杨yáng技jì,神shén夸kuā饮yǐn羽yǔ功gōng。
挽wǎn强qiáng吾wú有yǒu待dài,狐hú兔tù莫mò争zhēng雄xióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结束:装束,打扮。

从戎:参军。

拒手:拉弓时护手指的工具,即扳指。

流空:箭矢划过天空的声音。

穿杨技:射箭百步穿杨的高超技艺。

饮羽功:箭射入石头深处,羽毛都没入其中,形容力度极大。

挽强:拉开硬弓。

狐兔:比喻敌人或猎物。

译文

我整理好装束,打算投身军旅,在秋天的厅堂里试拉珍贵的宝弓。寒冷的扳指扣住手指,强劲的弦发出声响,箭矢划破长空。我巧妙地练习着百步穿杨的技艺,心中夸耀着那种箭能没入石头的威力。想要拉开最硬的弓,我还得等待时机,狐狸和兔子们不要急着争雄,我的目标不在它们身上。

赏析

此诗表现了诗人渴望报国杀敌的豪情。通过细致描写试弓的过程,展示了武艺的精进。尾联“狐兔莫争雄”寓意深刻,表明诗人不屑于对付小股敌人或琐碎事务,而是胸怀大志,意在收复失地,打击主要侵略者,气势雄健。