心上人乞食求颂

宋 ·宋诗

去qù去qù之zhī人rén乞qǐ食shí心xīn,春chūn风fēng浩hào荡dàng洗xǐ丛cóng林lín。
松sōng蹊qī香xiāng腻nì糁sǎn黄huáng粉fěn,竹zhú坞wù清qīng癯qú包bāo玉yù簪zān。
炊chuī甑zèng分fēn珠zhū斋zhāi钵bō满mǎn,净jìng瓶píng汲jí月yuè夜yè塘táng深shēn。
归guī来lái磨mó濯zhuó光guāng明míng在zài,向xiàng道dào尘chén泥ní不bù涴wò金jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

去去:远去的样子。

乞食:僧人化缘。

松蹊:松间小路。

糁:散落。

清癯:清瘦。

炊甑:蒸饭的瓦器。

分珠:指米饭颗粒如珠。

净瓶:僧人饮水器。

涴:污染。

译文

那远去的人怀着乞食的心,春风浩荡地洗涤着丛林。松间小路上香气浓郁,散落着黄粉,竹坞清瘦,包着玉簪般的竹笋。炊甑里分出珍珠般的饭,斋钵盛满,净瓶在深夜池塘里汲起月光。归来后磨洗,光明仍在,他对人说尘泥污染不了真金。

赏析

此诗写心上人乞食求颂,以春风、松蹊、竹坞等自然意象,烘托出僧人清净的乞食生活。诗中“炊甑分珠”“净瓶汲月”对仗工巧,富有禅意。末句以金喻心,表明修行者虽处尘世而不染,主旨鲜明。