呼筇起寂下云居，寒麓回春寻友于。
烟染草芒三径暗，雪晞麦脚一鉏濡。
欲求真语涤尘想，那畏峭风生粟肤。
不见诗郎归怅怏，清癯时对石菖蒲。
访杨才叔不遇留偈斋舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇：竹杖。
云居：指云居山，或泛指隐居处。
友于：兄弟，指朋友。
三径：隐士所居的小路。
晞：晒干。
鉏：锄头。
尘想：世俗的念头。
粟肤：皮肤起粟，指寒冷。
怅怏：惆怅不乐。
石菖蒲：一种草本植物，常作清供。
译文
我拄着竹杖从寂静中起身，走下云居，在寒冷的山麓寻找春意，去拜访友人。烟雾染暗了草芒，三径显得幽暗，雪晒干了麦脚，一把锄头湿润。我想求得真语来涤除尘念，哪会畏惧峭风吹得皮肤起粟。不见诗郎归来，心中惆怅，只能清瘦地对着石菖蒲。
赏析
本诗写访友不遇的怅惘，通过“烟染草芒”“雪晞麦脚”等细腻景物描写，营造出清寒幽寂的氛围。诗中“欲求真语涤尘想”点明访友目的，末句以石菖蒲作结，含蓄地表达了高洁自守的情怀。