秋风清紧雁初飞，半醉摇鞭出帝畿。
名郡又分红旆去，故乡重见锦衣归。
剖符虽暂宣皇泽，视草终须直紫微。
从此南轩多倚望，好诗芳信莫教稀。
送新知永州陈秘丞瞻赴任
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新知：新任知府。
陈秘丞：姓陈的秘书丞，指陈瞻。
帝畿：京城周边地区。
红旆（pèi）：红色的旗帜，代指高官或使者。
锦衣：华丽的衣服，指衣锦还乡。
剖符：剖分符节，指接受任命。
宣皇泽：宣扬皇帝的恩泽。
视草：起草诏书。
直紫微：在紫微省（中书省）值班，指在中枢机构任职。
南轩：朝南的窗户，代指永州方向。
芳信：美好的消息或书信。
译文
秋风清紧，大雁刚开始南飞，我半醉着挥鞭离开了京城。你又要拿着红色的旌旗去担任名郡的长官，这次回乡算是真正见到了衣锦还乡的荣耀。虽然暂时剖分符节去宣扬皇恩，但你最终还是要回到中枢起草诏书、在紫微省值班的。从此以后，我在南窗下会常常倚望南方，希望你的好诗和好消息不要稀少。
赏析
这是一首送别诗，祝贺友人陈瞻出任永州知府。诗中既有对友人前程似锦的羡慕（红旆、锦衣），也有对其未来回归中枢的肯定（视草、直紫微）。结尾表达了自己的不舍与期待，情感真挚，格调高雅，符合宋代士大夫交往的礼仪规范。