喜雨二章其二

宋 ·宋诗

旸yáng虫chóng赫hè赫hè欲yù流liú金jīn,夹jiā岸àn垂chuí杨yáng失shī翠cuì阴yīn。
已yǐ恐kǒng人rén间jiān被bèi汤tāng旱hàn,谁shuí从cóng天tiān上shàng作zuò商shāng霖lín。
崇chóng墉yōng定dìng有yǒu千qiān箱xiāng积jī,果guǒ腹fù同tóng倾qīng四sì海hǎi心xīn。
我wǒ亦yì不bù须xū忧yōu脱tuō粟sù,聊liáo赓gēng既jì醉zuì入rù瑶yáo琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旸虫:传说中的旱灾之神

赫赫:火红的样子

流金:熔化金属,形容极热

汤旱:沸水般的干旱

商霖:殷商时期傅说作相,武丁命其作霖雨,后世以“商霖”喻指宰相或贤臣带来的恩泽

崇墉:高大的城墙或粮仓

千箱:形容粮食堆积如山

果腹:吃饱肚子

脱粟:糙米,指粗粮

赓:继续

既醉:《诗经》篇名,形容宴饮尽欢

译文

旱神旸虫气势汹汹,热气似乎要将金属熔化,两岸垂杨失去了翠绿的阴凉。已经担心人间遭受沸水般的干旱折磨,是谁从天上降下了如傅说般的及时甘霖?高大的粮仓必定会堆满千箱粮食,大家都能吃饱肚子,共同怀着感恩之心。我也无需担忧只能吃粗糙的粮食,姑且继续吟诵那庆祝丰收醉酒的诗篇,伴以瑶琴之声。

赏析

诗人将降雨比作贤臣治国带来的恩泽,由忧旱转为喜雨,进而联想到粮食丰收、百姓安乐。全诗逻辑清晰,情感层层递进,体现了儒家仁政爱民的思想情怀。