大雨

宋 ·宋诗

夜yè夜yè阴yīn云yún如rú泼pō墨mò,雨yǔ势shì欲yù挽wǎn银yín河hé竭jié。
春chūn工gōng十shí八bā落luò泥ní涂tú,骤zhòu雨yǔ谁shuí云yún不bù终zhōng日rì。
魏wèi紫zǐ姚yáo黄huáng业yè已yǐ空kōng,嬉xī游yóu何hé足zú介jiè心xīn胸xiōng。
只zhǐ恐kǒng年nián年nián禾hé黍shǔ地dì,浸jìn淫yín尽jǐn入rù阳yáng侯hóu宫gōng。
凭píng谁shuí为wèi我wǒ呼hū少shào女nǚ,扫sǎo空kōng阴yīn翳yì開kāi天tiān宇yǔ。
光guāng风fēng霁jì日rì暖nuǎn层céng霄xiāo,坐zuò令lìng六liù合hé同tóng歌gē舞wǔ。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春工:指春天造化之功。

魏紫姚黄:牡丹名贵品种,代指牡丹。

阳侯:水神名,代指水灾。

少女:指少女风,古代占卜风名,此处借指风神。

光风霁日:雨过天晴,风清日朗。

六合:天地四方。

译文

每天晚上阴云黑得像泼了墨一样,那雨势大得简直要把银河都挽干。春天造化出来的十八般花草全被冲落在泥泞里,谁说骤雨不能下一整天呢?那些名贵的牡丹早已被摧残一空,嬉戏游玩哪里值得放在心上。我只担心年年种庄稼的土地,被大水浸泡,全都淹进了水神的宫殿。靠谁替我呼唤那少女风来,把满天的阴云扫个干净,让天宇重新打开。到那时风清日暖,晴光映照着层层云霄,坐着就能让天地四方一同歌舞升平。

赏析

此诗由大雨成灾写到忧农祈晴,主旨在于关切民生。前四句以泼墨、挽银河等夸张比喻写雨势之猛,中四句转写牡丹凋零而心忧禾黍,见出诗人不以游赏为怀。后四句呼风扫云、想象光风霁日,情感由忧转盼,气势豪迈,比喻奇崛,体现了邓肃诗风雄放的一面。