我闻幽轩榜芙蓉，琉璃十顷浸新红。
此来踏雪空无有，黄芦败苇争号风。
却坐明窗弄书史，新词仍试佳毫楮。
香风忽到帘幕開，一朵芙蓉却能语。
我生眼中万妖娆，为渠还作梦魂劳。
炙牛未数刘师命，骖鸾便学王子乔。
芙蓉轩
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榜：题名，此处指题写轩名。
琉璃十顷：形容水面澄澈如琉璃，广阔十顷。
毫楮：毛笔和纸。楮，树皮可造纸，代指纸。
渠：他，指芙蓉。
刘师命：人名，韩愈有《刘师命》诗，此处借指豪饮之士。
王子乔：古代仙人名，传说乘鹤升天。
译文
我听说那座幽静的轩馆题名叫芙蓉，十顷琉璃般的水面浸着新开的红荷。这回我踏雪而来却什么也没看到，只有黄芦败苇在风中争相呼号。于是我坐在明亮的窗前翻阅书史，又试着用好的笔纸写新词。忽然一阵香风把帘幕吹开，竟有一朵芙蓉能开口说话。我这一生眼中见过无数妖娆之物，却为它魂牵梦绕、费尽心神。就算炙牛豪饮也不数刘师命，乘鸾升天便学那王子乔。
赏析
诗从传闻芙蓉轩写起，以琉璃十顷、新红照眼勾出盛景，随即跌入踏雪空无、黄芦号风的萧索，形成鲜明对照。后以窗下书史、香风芙蓉能语转出奇趣，结以炙牛骖鸾之想，见出诗人超然自适、追慕仙逸的情怀。全诗虚实相生，笔致跳脱。