仕途例皆谄笑耳，随盘方圆无定水。
前年天子思奇才，霜台曾擢古君子。
泛观中外傥非人，发上冲冠聊一嗔。
那顾城狐并社鼠，好恶无私喜怒真。
底事年来迹又绝，笑遁林泉似藏拙。
凭谁去斩佞臣头，请公速铸楚山铁。
和谢吏部铁字韵三十四首纪德十一首其四
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谄笑：讨好地强笑。
霜台：御史台的别称，掌纠弹。
城狐社鼠：城墙上的狐狸、土地庙里的老鼠，比喻仗势作恶的小人。
底事：何事，为什么。
楚山铁：楚地所产之铁，此喻刚直之材。
译文
做官这条路，人们照例只会赔着笑脸去奉承别人罢了，就像水随着盘子方就方、圆就圆，自己没个定准。前年皇上想找有奇才的人，御史台曾经提拔过一位古板正直的君子。要是放眼朝廷内外，万一用的不是正派人，他气得头发直竖顶起帽子，也不过是发一通脾气。他哪里顾得上那些仗势害人的城狐社鼠呢？他喜欢什么、讨厌什么，全没有私心，高兴和恼怒都是真性情。可为什么这些年他的踪迹又不见了呢？他笑着躲进山林泉石之间，好像是故意藏起自己的笨拙。靠谁去砍下那些奸佞臣子的脑袋？请先生赶紧把楚山出产的铁铸成利剑吧。
赏析
此诗赞颂谢吏部刚直不阿、疾恶如仇的品格。开篇以“随盘方圆”讽刺仕途谄媚之风，反衬谢公之正直。“发上冲冠”“城狐社鼠”等语，形象刻画其无私喜怒。末句“请公速铸楚山铁”以铁喻刚肠，呼应诗题“铁”字韵，寄望其斩除佞臣，情感激越，笔力遒劲。