世上区区蝇狗耳，不复解缨濯清水。
只知贪雀不留珠，可怜认贼翻为子。
珍重谢公天下人，冷居林泉曾不嗔。
云烟万木观不足，却把新诗为写真。
高节凌云亦奇绝，不绾六印未为拙。
何妨笑学杜陵翁，只有布衾冷似铁。
和谢吏部铁字韵三十四首纪德十一首其三
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
区区：微小。
蝇狗：苍蝇和狗，比喻卑劣之人。
解缨濯清水：解下帽缨在清水中洗，指超脱世俗。
贪雀不留珠：比喻贪小失大。
认贼为子：比喻认错人。
谢公：指谢吏部。
写真：画像，这里指描绘。
六印：六国相印，指高官。
杜陵翁：杜甫。
布衾冷似铁：杜甫诗句。
译文与赏析
这首诗赞美谢吏部的高洁品格，讽刺世俗之人的贪鄙。诗中用“蝇狗”“贪雀不留珠”“认贼为子”等比喻，揭露世人的卑劣；再以谢公冷居林泉、以诗写真的形象作对比，突出其高节。结尾以杜甫布衾似铁自况，表示安于清贫。全诗爱憎分明，用典自然。