人生要在行乐耳，四化相磨逝流水。
溪山佳处饱遨游，莫为膻荤亲俗子。
解龟谁顾谪仙人，玉局题墙亦遭嗔。
世人例作叶公解，但喜畫龙谁识真。
何如便与尘寰绝，醉倒莫嫌茅店拙。
青驄门外系垂杨，旋乞青禾剉白铁。
和谢吏部铁字韵三十四首游山三首其二
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四化：指四时变化。
膻荤：腥膻荤腥，喻俗事。
解龟：解下龟纽印绶，指辞官。
谪仙人：指李白。
玉局：指玉局观，苏轼曾提举玉局观。
叶公：叶公好龙。
青骢：青白色马。
剉：铡碎。
译文
人生要紧的是及时行乐罢了，四季变化相互催促，时光像流水一样逝去。溪山美好的地方，要尽情遨游，不要为了口腹之欲去亲近那些俗人。辞官归隐的人，谁还顾得上那位谪仙人李白呢，苏轼在玉局观题墙，也照样遭人嗔怪。世上的人照例像叶公那样理解事物，只喜欢画上的龙，谁又认得真龙呢。不如就和这尘世断绝往来，醉倒了也不要嫌茅草店简陋。青骢马就系在门外的垂杨树上，一会儿就去讨些青禾来，铡碎了喂它。
赏析
此诗劝人及时行乐、远离尘俗。以四时如流起兴，劝人遨游溪山、勿亲俗子。中举李白、苏轼遭嗔事，叹世人叶公好龙、不识真趣。末写绝尘醉倒、系马茅店，于放达中见孤高，语言豪爽，情调洒脱。