和谢吏部铁字韵三十四首游山三首其三

宋 ·宋诗

门mén前qián如rú市shì不bù入rù耳ěr,忘wàng言yán隐yǐn几jǐ心xīn如rú水shuǐ。
纷fēn华huá时shí逐zhú长cháng安ān儿ér,清qīng爽shuǎng何hé似shì毛máo锥zhuī子zi。
我wǒ虽suī事shì业yè未wèi如rú人rén,天tiān公gōng不bù等děng吾wú弗fú嗔chēn。
独dú步bù高gāo山shān寻xún兀wù室shì,默mò坐zuò烧shāo香xiāng已yǐ悟wù真zhēn。
世shì事shì缤bīn纷fēn俱jù谢xiè绝jué,叩kòu角jiǎo自zì歌gē愚yú且qiě拙zhuō。
谁shuí暇xiá投tóu书shū追zhuī贾jiǎ谊yì,更gèng忧yōu铜tóng弊bì杂zá铅qiān铁tiě。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忘言:得意忘言。

毛锥子:毛笔。

兀室:独处的居室。

叩角:敲击牛角而歌,用宁戚事。

贾谊:西汉文学家,曾上《治安策》。

铜弊:铜钱。

铅铁:指劣质钱币。

译文

门前热闹得像集市一样,我全不放在心上,靠着几案,忘掉言语,心境像水一样平静。那些繁华景象,时常追逐着长安的纨绔子弟,可那份清爽,哪里比得上我手中的毛笔呢。我虽然事业上不如别人,上天待人不公,我也不恼怒。我独自登上高山,寻找那独处的静室,默默地坐着烧香,已经悟到了真谛。世上的事情纷繁杂乱,我全都谢绝了,敲着牛角唱自己的歌,又愚笨又拙朴。谁还有空闲去投书追随贾谊呢,更不必担忧铜钱里混杂着铅铁。

赏析

此诗自叙心志。以门前如市不入耳起笔,写心静如水、忘言隐几之态。中言不羡纷华、不嗔事业未如人,独步高山、默坐悟真。末以叩角自歌、谢绝世事收束,表现守愚守拙、超然自得的情怀,语言平淡而理趣盎然。