世人龊龊例卑嘶，枪榆不识南冥飞。
邂逅逢公能可意，笑呼文举作群儿。
扁舟十日系杨柳，未忍愤然夸疾走。
官长虽嗔渠不闻，且觅吾徒绝诗酒。
笑谈便觉无樊笼，胜景况复烦天公。
眼前突兀万银屋，河伯欲以山为宫。
期公定非哙等伍，爱公高气塞寰宇。
此行要须上九天，利磨干将斩张禹。
寄德裕县丞
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龊龊：拘谨、平庸貌。
枪榆：语出《庄子·逍遥游》，斥鴳“决起而飞，抢榆枋而止”，喻见识短浅。
南冥：语出《庄子·逍遥游》，鹏鸟飞往南冥，喻远大志向。
文举：孔融字文举，此借指德裕。
樊笼：关鸟兽的笼子，喻束缚。
河伯：河神，语出《庄子·秋水》。
哙等伍：典出《史记·淮阴侯列传》，韩信羞与樊哙同列，喻不屑与平庸者为伍。
干将：古代名剑。
张禹：汉成帝时丞相，以阿谀逢迎著称，此喻奸佞。
译文
世上的人大多拘谨平庸，像斥鴳一样只知在榆树间扑腾，根本不懂鹏鸟飞往南冥的远大志向。偶然遇到您这样合心意的人，就笑着把您唤作孔文举，把那些俗人看作小儿。我的小船在杨柳岸边系了十天，还不忍心愤然离去夸说自己走得快。长官虽然嗔怪，您却充耳不闻，只管找我们这班人尽情诗酒。谈笑之间便觉得没有了樊笼束缚，何况美景还劳烦天公安排。眼前突兀耸起万间银白的屋子，河伯想把山当作自己的宫殿。我料定您绝不是樊哙那类人，敬爱您的高气充塞寰宇。这一去必定要上九天，把干将宝剑磨利去斩张禹那样的奸佞。
赏析
此诗以庄子寓言开篇，讥世人平庸短视，赞德裕超拔不群。中段写扁舟系柳、诗酒忘形，见二人相得之乐；后以银屋、河伯之景壮其行色，末以韩信羞伍樊哙、磨剑斩张禹作结，寄望友人立朝除奸，豪气逼人。