全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
皂帜：黑色的旗帜。
左车：指李左车，汉初谋士，以智谋著称，此喻刘忠显。
穹庐：游牧民族所居毡帐，此指金人营帐。
数奇：命运不好，遇事多不利。
鲁公：指颜真卿，封鲁郡公，以忠烈著称。
紫微：星座名，代指帝王宫殿。
结草：典出《左传》，魏颗嫁父妾，后得其鬼魂结草报恩，喻死后报德。
参骞：孔子弟子曾参、闵子骞，皆以孝著称，此喻哭丧之诚。
朱紫：红色和紫色官服，代指高官。
女真：指金朝。
楚：指张邦昌伪楚政权。
冕旒：帝王冠冕，代指朝廷。
佳城：墓地。
箕尾：箕宿和尾宿，古人谓人死魂归箕尾。
采薇蕨：用伯夷、叔齐采薇首阳山典，喻隐逸守节。
城头上黑色的旗帜像云一样翻飞，城里却不让胡人的战马嘶鸣。那些虎狼般的敌人哪里顾惜百万百姓，朝廷只盼着能把人中的豪杰活着接回来。天王派您出使凶狂的敌虏，胡奴们排着队下拜，听您讲那非凡的言辞。敌军中互相庆贺得到了李左车那样的谋士，便觉得谈笑之间就能搅动天下。先生您一笑凛然如长虹，这膝盖哪肯在毡帐中弯曲？您平生命运不济像李广，自己期许孤忠如颜鲁公。从毡帐归来时眼眶都要瞪裂，向北望着皇宫，泪血交流。更期望死后结草报答君王，半夜无人时便径自自尽。城门刚打开就听到丧讯，像曾参、闵子骞那样痛哭前往的人成千上万。您忠义的面色和身躯一点没变，忠言凛凛还留在衣襟间。当时中国满朝朱紫高官，不是臣服女真就是臣服伪楚。听说您高洁的节操端正不回，人虽未死而气节已先死了。英风一直吹到新君的冠冕上，天恩在夜里照破了九泉的幽暗。墓地可以安葬您却不可埋没您，时常有红光冲上斗牛之间。我从前跟从您的公子在子弟之列，想报答您的知遇而效法您的节操。您骑箕尾升天了我还能依靠谁？只好独自上山巅采薇蕨度日。
此挽词以悲壮笔调颂刘忠显出使金营、不屈自尽之忠烈。诗中连用李左车、李广、颜真卿、结草等典，突出其智勇与孤忠；又以满朝朱紫臣服女真作反衬，愈显其节操。末段自述受知之恩与失依之痛，情感沉挚，气格凛然。