约明叔过買江天阁

宋 ·宋诗

前qián年nián为wèi君jūn记jì江jiāng阁gé,醉zuì里lǐ狂kuáng言yán不bù知zhī怍zuò。
岂qǐ惟wéi大dà负fù退tuì之zhī慙cán,要yào似shì扬yáng雄xióng真zhēn悔huǐ作zuò。
君jūn家jiā此cǐ阁gé端duān何hé然rán,万wàn里lǐ长zhǎng江jiāng咫zhǐ尺chǐ山shān。
江jiāng流liú湛zhàn湛zhàn山shān平píng远yuǎn,合hé付fù畫huà手shǒu非fēi诗shī传chuán。
畫huà工gōng纵zòng得dé空kòng诸zhū境jìng,阁gé中zhōng之zhī人rén妙miào难nán领lǐng。
世shì人rén纷fēn纷fēn夔kuí蚿xián蛇shé,是shì公gōng了liǎo了le形xíng神shén影yǐng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明叔:人名,赵蕃的朋友。

江天阁:楼阁名。

退之:韩愈字退之。

扬雄:西汉文学家。

夔蚿蛇:典故,《庄子》中提到夔羡慕蚿,蚿羡慕蛇,蛇羡慕风,风羡慕眼睛,眼睛羡慕心。比喻各有所长,不必互相羡慕。

形神影:身体、精神和影子,比喻内外一致。

译文

前年为你记录江阁的事,醉酒后狂言不知羞愧。不仅仅是辜负了韩愈的惭愧之心,更像是扬雄真的后悔写了那些作品。你家这个阁楼到底怎么样呢?万里长江近在咫尺的山峦。江水清澈见底,山色平缓遥远,应该交给画家而不是诗人来传达。即使画工得到了所有的景色,阁楼里的人的神韵却难以捕捉。世人纷纷像夔、蚿、蛇那样互相羡慕,而你却清楚明白身心合一的状态。

赏析

这首诗通过对江天阁的描述,探讨了艺术与生活的关系。作者认为真正的艺术应当超越表面的形式,达到内在精神的统一。诗中引用多个典故,增加了文化底蕴,同时也表达了对友人高雅品味的赞赏。