南昌假传欲上书，孺子乃复辞聘车。
东都已颠不可救，莽篡未露犹枝梧。
福为市卒终潜吴，穉乃悬榻太守居。
吁哉迹异心不殊，出处语默如是夫。
谒孺子祠后由南昌还舣舟之地
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孺子祠：纪念东汉隐士徐稚（字孺子）的祠堂。
南昌：今江西南昌市。
舣舟：停船靠岸。
假传：借用驿站的车马。
莽篡：王莽篡汉。
枝梧：支撑、抵抗。
福为市卒：典故，严光（字子陵）曾拒绝光武帝征召，后来有人说他在吴地为市卒。
穉乃悬榻：典故，陈蕃为豫章太守，特设一榻接待徐稚。
译文
我在南昌借用车马准备上书朝廷，但徐孺子却辞谢了聘车。当时东汉末年局势动荡不可挽救，王莽篡位尚未显露迹象时人们还在勉强支撑。严光最终选择在吴地做市场小吏隐藏起来，而徐稚则受到太守陈蕃特别悬挂床榻的礼遇。唉，他们的行迹不同但心意并无差别，无论是出仕还是隐居，言语还是沉默，都是这样的道理。
赏析
这首诗通过对历史人物徐稚和严光的比较，探讨了隐逸与出仕的选择问题。作者认为无论选择哪种生活方式，只要保持内心的纯净和高尚，就是值得尊敬的。诗中蕴含了对古代贤者的敬仰之情，同时也反映了作者自身对于人生道路的深刻思考。