冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。
戏题诗藁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷澹：清淡冷寂，指诗风不迎合世俗。
杜陵：杜甫，自称杜陵布衣。
孟郊：唐代诗人，以苦吟著称，诗风寒峭。
黄金作纸珠排字：形容极其珍贵华丽的文字，比喻迎合世俗审美的作品。
译文
我这冷淡朴素的篇章很难遇到真正的欣赏者，风格接近杜甫的清瘦与孟郊的寒峭。即便有人用黄金做纸、珍珠排列成字来写诗，恐怕未必能让当今的世俗之人喜欢阅读。
赏析
自嘲中透着自信，坚持高雅脱俗的诗风，不屑于迎合市场。通过对比“冷澹篇章”与“黄金珠字”，批判了当时文坛追求形式华丽而内容空洞的风气。