骨肉都还父母了，不知那个是那咤。
一毛头上翻身转，一一毛头浑不差。
方敷文请升堂举那咤太子因缘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
那咤太子：神话人物，传说剔骨还父、削肉还母，后莲花化身重生。
骨肉都还父母：比喻放下对肉身和世俗牵绊的执着。
一毛头上：极微小处。
翻身转：扭转乾坤，指悟道的瞬间转变。
译文
把骨肉都归还给父母之后，已经不再知道哪一个才是原来的那咤太子了。就在这一根毫毛的尖端上发生了翻天覆地的转变，每一根毫毛上的变化都是精准无误、毫无差错的。
赏析
借用那咤太子的典故，隐喻修行者需彻底放下对自我形骸的执着。一旦达到“无我”的境界，即便在最微小的地方也能发生巨大的转化，且处处契合真理，体现了禅宗“当下即是”的思想。