平生论兵轻白起，端欲采芝追甪里。
谁遣声名到人间，役役十年空血指。
天狗堕地嗟未已，雷声屡迫君王耳。
闽山今复暗旌旗，四望长安泪如洗。
羡君好古慕羲皇，品流不减刘真长。
舍我帡幪得甘寝，徬徨忽在无何乡。
安得大明如火烈，坐令鼠辈消春雪。
六合内外还桑田，乾坤不容异姓裂。
看君躣马如游龙，醉中脱帽造王公。
高堂请志中兴事，吉甫作诵穆清风。
次韵师皋
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白起：战国时秦国名将，以善战著称。
甪里：甪里先生，秦末汉初“商山四皓”之一，隐居不仕。
天狗：星名，古人以为天狗星坠地主兵灾。
闽山：指福建一带的山。
羲皇：伏羲氏，指太古淳朴之世。
刘真长：刘惔，字真长，东晋名士，以清谈著称。
帡幪：帐幕，引申为庇护。
吉甫：尹吉甫，周宣王时大臣，作《诗经·大雅·烝民》等。
译文
我平生谈论兵法，轻视白起，一心只想采灵芝追随甪里先生。谁让我的名声传到人间，十年劳碌奔波，白白地手指流血。天狗星坠地，可叹战乱未止，雷声屡次逼近君王的耳朵。闽山如今又暗了旌旗，四面望着长安，泪如洗面。羡慕你喜好古风，仰慕羲皇之世，人品不亚于刘真长。你舍下我而去，我得以安睡，却彷徨忽然身在无何有之乡。怎能得到大明之火像烈焰一样，坐着让鼠辈像春雪般消融。天地内外恢复桑田，乾坤不容许异姓分裂。看你跃马如游龙，醉中脱帽拜访王公。高堂之上请记下中兴之事，像吉甫作诗颂扬清风。
赏析
此诗次韵友人，抒发报国无门的苦闷。开篇以白起、甪里对比，表明志向。中间写战乱未平、泪望长安，情感沉痛。结尾勉励友人建功立业，期待中兴，用典精当，气势豪迈，体现了邓肃诗风的慷慨激昂。