草木得新露，袭人吹冷香。
泉水夜相激，衾枕自清凉。
我携谪仙人，眉目秀而长。
高怀洗尘累，抵掌论老庄。
若人不世有，此景那可忘。
终当跨皓鹤，同作云间翔。
游东山
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袭人：扑人，指香气迎面而来。
谪仙人：指才情超凡之人，此处借指同游者。
抵掌：击掌，形容谈得投机。
不世有：世上少有。
皓鹤：白鹤，传说仙人骑鹤。
译文
草木上沾着刚降下的露水，一阵风吹过来，把冷冷的香气直往人身上扑。到了夜里，泉水哗哗地互相激荡着，枕头和被子都自然透出一股清凉。我带着那位像谪仙人一样的朋友，他眉清目秀，脸型又长又好看。他胸怀高远，把尘世的拖累都洗得干干净净，我们俩击着掌，畅谈老庄的道理。像他这样的人，世上真是少有，眼前这样的景致又怎么能忘得掉呢？将来总有一天，我们要跨上白鹤，一起在云间飞翔。
赏析
诗写夜游东山之乐。前四句以露香、泉声、衾枕清凉写山居清幽，感官细腻；中四句写同游者风神秀朗、谈玄论道，见其高怀；末以跨鹤云翔作结，寄超世之想。全诗语言清丽，意境空灵，表现了诗人对自然与友情的珍视及对仙逸生活的向往。