习习春风，丝丝春雨。
一等沾濡，十方周普。
甘草得之甜，黄连得之苦。
天意发丛林，檐声闹窗户。
古德尝云己不迷，等闲教坏人男女。
偈颂七十八首其一二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
习习：微风和煦貌。
沾濡：浸润，沾湿。
一等：同样。
十方：佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下。
周普：普遍。
古德：古代有德的高僧。
等闲：随便，轻易。
译文
春风轻轻地吹着，春雨细细地下着。它们同样地滋润万物，遍及十方世界。甘草得到这滋润就甜，黄连得到这滋润就苦。天意催发了丛林，屋檐下的雨声闹着窗户。古时候的高僧曾说，自己若是不迷惑，随便就能教坏男男女女。
赏析
诗以春风春雨普润万物为喻，说明佛性平等、法雨均沾。甘草自甜、黄连自苦，喻众生根器不同而各得其分。末引古德语，警示师家须自明方堪为人，否则等闲误人，体现了禅门严谨的师承观。