偈颂七十八首其一七

宋 ·宋诗

云yún敛liǎn长cháng空kōng风fēng日rì和hé,太tài平píng樵qiáo牧mù共gòng高gāo歌gē。
衲nà僧sēng饭fàn饱bǎo无wú佗tuó事shì,密mì密mì机jī前qián弄nòng玉yù梭suō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云敛:云气收敛,指天气放晴。

衲僧:指僧人,因穿衲衣(补丁衣)而得名。

佗事:别的事,“佗”同“他”。

密密机:指深奥隐秘的禅机。

玉梭:玉制的织梭,比喻禅机妙用。

译文

云气收敛,长空万里,风和日丽,太平盛世里樵夫和牧童一起高声歌唱。我这个穿衲衣的僧人吃饱了饭,没有别的事情可做,只是在深密玄妙的禅机面前摆弄着玉梭。

赏析

此偈描绘了一幅太平无事、禅者自在的生活图景。前两句以“云敛长空”“樵牧高歌”烘托出祥和的气氛,后两句写衲僧饭饱无事,于“密密机前弄玉梭”,表现出禅者随缘任运、触处皆真的境界。全诗语言质朴,意境闲适,体现了禅宗“平常心是道”的思想。