南亩黄云禾弄穟，中洲白雪苇成花。
归舟恰向其閒过，一棹清风夜到家。
偈颂七十八首其五一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南亩：南边的田地。
黄云：喻指成熟的稻谷。
禾弄穟：稻禾摆动穗子。穟，同“穗”。
中洲：水中的洲渚。
白雪：喻指白色的芦苇花。
閒：同“闲”。
一棹：一桨，指一叶小舟。
译文
南边田里的稻谷黄澄澄的，像云一样，禾穗在风中摆弄；水洲上的芦苇白得像雪，开成了花。归来的小船恰好从这闲适中经过，一桨清风，夜里就到家了。
赏析
此偈描绘秋日田园风光。前两句以“黄云”“白雪”设色，写稻穗与芦花，色彩鲜明，对仗工整。后两句写归舟闲过，一棹清风夜到家，意境闲适恬淡。全诗充满生活气息，体现了禅者随缘自在、安于当下的心境。