玄沙太刚，长庆少勇，南山鳖鼻死无用。
风云际会头角生，果见韶阳下手弄。
下手弄，激电光中看变动。
在我也能遣能呼，於彼也有擒有纵。
底事如今付阿谁，冷口伤人不知痛。
颂古一百则其二四
全文共 82 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄沙：禅宗祖师玄沙师备。
长庆：禅宗祖师长庆慧棱。
鳖鼻：鳖的鼻子，喻死板无用。
韶阳：指韶阳禅师，即云门文偃。
激电光中：如闪电般迅疾的机锋中。
遣能呼：能遣能呼，指随意指挥、运用自如。
冷口伤人：冷言冷语伤人。
译文
玄沙太刚硬，长庆少勇猛，南山的鳖鼻子死了也没用。风云际会之时头角便生出来，果然见到韶阳禅师下手摆弄。下手摆弄啊，在闪电般的机锋中看变化。在我这边能遣能呼，在他那边有擒有纵。这事如今交付给谁呢？冷言冷语伤人，却不知痛。
赏析
诗评玄沙、长庆二位禅师一刚一柔皆有所偏，而韶阳禅师能于风云际会中头角峥嵘，机锋如电、擒纵自如。末叹此道今付何人，冷口伤人之语徒伤而无益。主旨在于推重韶阳手段，感慨真机难得，语言峭拔，评骘精当。