一倒一起，雪庭师子。
慎於犯而怀仁，勇於为而见义。
清光照眼似迷家，明白转身还堕位。
衲僧家，了无寄，同死同生，何此何彼。
暖信破梅兮春到寒枝，凉飚脱叶兮秋澄潦水。
颂古一百则其二六
全文共 82 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪庭师子：雪庭指雪窦山，师子即狮子，喻禅法威猛。
犯：触犯，此指持戒严谨。
见义：显现义理。
衲僧：禅僧，因穿衲衣得名。
暖信：春天的信息。
凉飚：凉风。
译文
一倒一起之间，雪庭的狮子便显现了。它谨慎于触犯戒律而心怀仁德，勇于作为而彰显义理。清亮的光照着眼目，却像迷失了归家之路；明明转身明白，却又堕入位次之中。衲僧这样的人，了无牵挂寄托，同生同死，哪有什么此与彼的分别。暖意传来，梅花破绽，春天已到寒枝；凉风吹落树叶，秋日澄澈了积水。
赏析
此诗以雪庭狮子喻禅者威猛，强调持戒怀仁、勇为见义。后以清光迷家、明白堕位揭示禅悟的悖论，末以自然景象点明不二之境。语言凝练，意象奇崛，体现禅宗颂古的机锋与超脱。