颂古一百则其二七

宋 ·宋诗

松sōng直zhí棘jí曲qū,鹤hè长cháng凫fú短duǎn。
羲xī皇huáng世shì人rén,俱jù忘wàng治zhì乱luàn。
其qí安ān也yě潜qián鳞lín在zài渊yuān,其qí逸yì也yě翔xiáng鸟niǎo脱tuō绊bàn。
无wú何hé祖zǔ祢mí西xī来lái,里lǐ许xǔ得dé失shī相xiāng半bàn。
蓬péng随suí风fēng而ér转zhuǎn空kōng,船chuán截jié流liú而ér到dào岸àn。
个gè中zhōng灵líng利lì衲nà僧sēng,看kàn取qǔ清qīng凉liáng手shǒu段duàn。

全文共 83 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羲皇世人:指伏羲时代的人,喻淳朴无争。

祖祢:祖先,此指达摩祖师。

里许:这里,其中。

衲僧:禅僧。

清凉手段:指禅宗清凉境界的教化方法。

译文

松树笔直,荆棘弯曲,鹤腿长而野鸭腿短。伏羲时代的人们,都忘记了治乱之事。他们安适时,像潜藏的鱼在深渊;他们逸乐时,像飞翔的鸟挣脱了绊索。不知何时达摩祖师从西天来,这其中得失各半。蓬草随风旋转于空中,船只截断水流而到达彼岸。这其中灵利的衲僧,看取清凉的手段。

赏析

诗以松直棘曲、鹤长凫短喻万物自然,赞羲皇之世忘治乱。潜鳞翔鸟象征安适自在,达摩西来则得失相半。末以蓬转船截喻禅机,点出衲僧灵利。全诗自然意象与禅理交融,语言简淡而意蕴深远。