壮志棱棱鬓未秋，男儿不愤不封侯。
翻思清白传家客，洗耳溪头不饮牛。
颂古一百则其二八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棱棱：威严刚正的样子。
鬓未秋：鬓发未白，指年轻。
不愤不封侯：用班超投笔从戎典故，愤激发奋。
洗耳溪头：用许由洗耳典故，表示清高。
不饮牛：许由洗耳后，巢父牵牛不饮其水，喻更高洁。
译文
壮志威严刚正，鬓发还未斑白，男儿若不愤发便不能封侯。反过来想想那清白传家的高士，在溪头洗耳，连牛都不肯饮那水。
赏析
前两句写男儿壮志，用班超典故激励奋发；后两句转写许由、巢父清高，形成对比。诗以“翻思”转折，表达对功名与清白的双重思考，语言简劲，意蕴深刻，体现禅者超然物外的情怀。