数载不相见，师应长闭关。
香烟前代寺，秋色五峰山。
棋进僧谁敌，琴餘鹤共閒。
几时重过我，吟话此林间。
寄从善上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从善上人：一位法号从善的和尚。
闭关：佛教用语，指僧人独居修行，不与外人接触。
香烟前代寺：寺庙历史悠久，香火延续至今。
五峰山：地名，可能指庐山五老峰或其他名山。
棋进：棋艺进步。
琴餘：弹琴之后。
鹤共閒：与鹤一起悠闲。
译文
我们已经好几年没有见面了，估计师父你应该一直在山中闭关修行吧。那座前代遗留下来的寺庙里香烟缭绕，五峰山上呈现出一片秋天的景色。你的棋艺日益精进，恐怕很难找到对手；弹完琴后，只有白鹤陪你一同享受悠闲时光。什么时候你能再次来到我这里，我们一起在林间吟诗聊天呢？
赏析
这是一首寄赠僧友的诗，描绘了从善上人清修的环境和生活状态。诗中既有对友人高洁生活的想象，也有对自己渴望重逢、共享雅趣的期盼，情感细腻，格调高雅。