梦回

宋 ·宋诗

一yī枕zhěn庄zhuāng生shēng梦mèng,囘huí来lái日rì未wèi衙yá。
自zì煎jiān砂shā井jǐng水shuǐ,更gèng煮zhǔ岳yuè僧sēng茶chá。
宿sù雨yǔ消xiāo花huā气qì,惊jīng雷léi长zhǎng荻dí芽yá。
故gù山shān沧cāng海hǎi角jiǎo,遥yáo念niàn在zài春chūn华huá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庄生梦:庄子梦见蝴蝶的故事,喻人生虚幻。

日未衙:还没到衙门办公的时间,指清晨。

砂井水:含有矿物质的井水。

岳僧茶:来自山中寺庙的茶。

荻芽:芦苇的嫩芽。

故山:故乡的山。

春华:春天的花朵或景象。

译文

我做了一场像庄子那样虚幻的梦,醒来时天还没亮,尚未到处理公务的时刻。我亲自煎煮含有矿物质的井水,再冲泡来自山中寺庙的好茶。昨夜的雨水消散了花朵的香气,惊醒的雷声促使芦苇发出了新芽。想到我那远在沧海角落的故乡,心中遥念着那里此刻正是一片春意盎然。

赏析

这首诗记录了诗人清晨梦醒后的日常生活片段,从品茶到听雨,再到思乡,层层递进。语言清淡雅致,意境深远,表现了诗人在忙碌公务之余对自然和故乡的眷恋之情。